| 1 |  | Anna Karénine ; Résurrection ( Bibliothèque de la Pléiade ; 87 ) | 花岡別館 | Léon Tolstoï, introduction par Pierre Pascal, traductions et notes de Henri Mongault, Sylvie Luneau et Édouard Beaux | Gallimard | 1951 | 図書館別館2階 908/Bi-1/190 |
| 2 |  | Crime et châtiment ( Classiques Garnier ) | 花岡別館 | Dostoïevski, [traduction, introduction, notes, bibliographie par Pierre Pascal] | Garnier | 1961 | 図書館別館2階 908/Dos |
| 3 |  | L'idiot ( Classiques Garnier ) | 花岡別館 | Dostoïevski, [traduction, introduction, sommaire biographique, bibliographie, notes, par Pierre Pascal] | Garnier | 1977 | 図書館別館2階 908/Dos |
| 4 |  | Crime et châtiment ; Journal de Raskolnikov ; Les carnets de Crime et châtiment ; Souvenirs de la maison des morts ( Bibliothèque de la Pléiade ; 83 ) | 花岡別館 | Dostoievski, introduction par Pierre Pascal, traductions et notes par D. Ergaz, ... [et al.] | Gallimard | 1950 | 図書館別館2階 908/Bi-1/53 |
| 5 |  | Les frères Karamazov ; Les carnets des Frères Karamazov ; Niétotchka ; Niézvanov ( Bibliothèque de la Pléiade ; 91 ) | 花岡別館 | Dostoievski, introduction par Pierre Pascal, traduction et notes par H. Mongault, ...[et al.] | Gallimard | 1952 | 図書館別館2階 908/Bi-1/54 |
| 6 |  | L'Idiot ; Les carnets de l'idiot ; Humiliés et offensés ( Bibliothèque de la Pléiade ; 94 ) | 花岡別館 | Dostoïevski, introduction par Pierre Pascal, traduction et notes d'A. Mousset, B. de Schloezer et S. Luneau | Gallimard | 1953 | 図書館別館2階 908/Bi-1/55 |
| 7 |  | Les démons ; Carnets des Démons ; Les pauvres gens ( Bibliothèque de la Pléiade ; 111 ) | 花岡別館 | Dostoïevski, introdution par Pierre Pascal, traduction et notes par B. de Schloezer et Sylvie Luneau | Gallimard | 1955 | 図書館別館2階 908/Bi-1/57 |