| 刊年 | 2013 |
| 形態 | 235p : 挿図 ; 15cm |
| 別書名 | Physiologie de l'employé
|
| 内容注記 | 役人の生理学 / オノレ・ド・バルザック [著] ; 鹿島茂訳
役人 : 概要と抜粋 / バルザック [著] = Les employés ; H. de Balzac
博物学の一講義・書記属 / フロベール [著] = Une leçon d'histoire naturelle ; Gustave Flaubert
役人 / モーパッサン [著] = Les employés ; Guy de Maupassant
|
| シリーズ名 | 講談社学術文庫 ; [2206]
|
| 注記 | 原本: 新評論1987年刊, 筑摩書房1997年刊
「役人の生理学」の全訳に, バルザック「役人」の概要と抜粋, フロベール「博物学の一講義・書記属」の全訳, モーパッサン「役人」の全訳を付録《役人文学アンソロジー》として添えたもの
「役人の生理学」の翻訳の底本: Honoré de Balzac, Physiologie de l'employé, Paris, Aubert et Lavigne, 1841
バルザック「役人」の翻訳の底本: H. de Balzac, Les employés (Œuvres complètes tome XI), Paris, Alexandre Houssiaux, 1855
フロベール「博物学の一講義・書記属」の翻訳の底本: Gustave Flaubert, Une leçon d'histoire naturelle : genre commis (Œuvres complètes tome I), Paris, Editions du Seuil, 1964
モーパッサン「役人」の翻訳の底本: Guy de Maupassant, Les employés, Le Gaulois, 1882
叢書番号はブックジャケットによる |
| 出版国 | 日本 |
| 標題言語 | 日本語 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 原作言語 | フランス語 |
| 著者情報 | Balzac, Honoré de, 1799-1850
鹿島, 茂 (1949-) (カシマ, シゲル)
Flaubert, Gustave, 1821-1880
Maupassant, Guy de, 1850-1893
|
| 分類 | 分類の種類 NDC8
分類の記号 317.935
分類の種類 NDC9
分類の記号 317.935
|
| ISBN | 9784062922067
|
| 件名 | BSH:官僚制
BSH:フランス -- 政治・行政
|
| NCID | BB13990449 |
| 番号 | OTHN : TRC:13058136 |